标牌是什么？有许多标识标牌厂家认为标牌既不是简单的文字，更不是所谓的牌子，它是与环境相融的独一无二的艺术作品！但从根本上来说，标牌是为城市环境服务的，说到底，就是为人提供服务。在这些公共场所，标牌厂家必须清楚认识标识的功能性是首要的。

  在欧美、日本、新加坡及我国港澳等地，公共标识已经非常规范，虽然花色、材料等各不相同，但核心标识的设计都完全一样。而在大陆标识标牌五花八门，辨识度非常低，通常需要思索过后才能明白后面的意义！

  大部分景区、酒店等旅游点，为了UI效果良好，都会在装修、装饰上下一番工夫，让标识标牌厂家设计成有特色的图案。普遍点的是男/女汉字标识以及西装男士、裙装女士标识外，还有用烟斗代表男厕、用高跟鞋代表女厕；有的用男士礼帽、女士礼帽区分；也有不少用英文示意；还有的甚至连字都省了，直接用装修颜色区分，粉色代表女厕，蓝色代表男厕；更有甚者，厕所标志是水蜜桃、香蕉，究竟哪个代表男厕，哪个代表女厕，相信很多人第一眼都是懵的！

  这种设计是好是坏呢？一方面，这是一个多元化的设计时代，人的需求是多种多样的，标识的趣味性和娱乐性可以满足现代人追求轻松、幽默、愉悦的心理需求；另一方面，标识标牌厂家在设计中，往往是丰富性容易，而统一性难。

  更夸张的是，目前不少厕所双语标识的译法存在问题，有些英文译法与中文原意相去甚远。中式英语标牌、简单的语法错误等，不仅会让国际游客感到困惑，也在一定程度上损害当地旅游形象。标识标牌厂家在设计过程中还是应该注意这些问题。

  MS是男卫生间还是女卫生间？MR是女卫生间还是男卫生间？乍一看洗手间门上的标识，真不知道是男是女，难道在考验我们的智商？ 为方便外国游客如厕，国内的不少厕所标识有英文，这些英文标识尤其在旅游景区比较流行。可惜的是，这些英语标识却让中国人看不懂，外国人不明白。

  标牌厂家们总是认为标识标要讲究意境，但实际在某些场合是容易误事的，不如简单粗暴直接。比如厕所标识，客户是去上厕所的，不是去欣赏创意的，也不是去做脑筋急转弯的，名字太有意境，闲的时候还好，要是越到急的时候，简直就是倒忙。

  标识标牌厂家在以后的设计和制作当中，一定要注意场合，同时一定要提醒客户，某些公共场合的标牌语该如何才能让用户更方便，更能理解。